Sunday, April 23, 2006

:: copy :: Quebec provides emotions

+ While trying to find the ads for Tourisme Montréal's new campaign, featuring an ad with the headline "The More you Kiss, the Frencher it Gets" by Diesel Marketing, I came across this header at the top of the Bonjour Quebec page. I'm not exactly sure what "Providing emotions since 1534" really means. Does it mean anything? Is it a poor translation from the French? One thing is for sure, it's a real head-scratcher.

No comments :

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...